Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Contributions to the IFCD have funded 84 projects in 49 developing countries since its inception in 2010.
Desde la implantación de dicho fondo, en 2010, las contribuciones que se aportaron al mismo han permitido financiar más de 84 proyectos en 49 países en desarrollo.
NGOs (Non-Governmental Organizations) have grown like mushrooms as the imperialists have funded many projects in hopes of fostering an alternative to the people's war.
Las organizaciones no gubernamentales (ONG) han brotado como hongos debido al financiamiento de muchos proyectos por los imperialistas, que esperan fomentar una alternativa a la guerra popular.
Sources say that this baby probably would have funded the revolutionary upheavals of the Risorgimento.
Las fuentes dicen que este bebé probablemente habría financiado los levantamientos revolucionarios del Risorgimento.
I wish we could have funded them all.
Ojalá pudiéramos haberlos financiado a todos.
We have funded anti-discrimination NGOs in some 60 countries.
Hemos financiado a las ONG que se ocupan de la antidiscriminación en más de 60 países.
The principals of ZPower have funded and worked with several inventors in the energy field.
Los directors de ZPower han financiado y han trabajado con varios inventores en el campo de la energía.
They have funded schools and clinics around the world and influenced young people to take action.
Han financiado escuelas y clínicas en todo el mundo e influenciado a la juventud para que tome medidas.
This is being done through political parties that the Al-Sauds have funded and helped organize.
Esto se está haciendo a través de los partidos políticos que la organización Al-Saud han financiado y ayudado a organizar.
These revenues have funded the establishment of the University's cutting-edge semiconductor research facility.
Esos ingresos han servido para financiar la creación de la moderna planta de investigación en semiconductores de la Universidad.
This amount would have funded almost all of the eligible projects in the past five funding cycles for IFA.
Esta cifra hubiera financiado casi todos los proyectos elegibles en los pasados cinco ciclos de financiamiento de IFA.
Palabra del día
la fiesta de traje