Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
During this period, 400 000 South Africans have contracted AIDS.
En efecto, durante este período, contrajeron el sida 400.000 sudafricanos.
In Senegal, only one person has been reported to have contracted the illness, and they survived.
En Senegal, solo una persona ha contraído la enfermedad, y ha sobrevivido.
Some children with acute hepatitis B, particularly those who have contracted it before 5 years of age, develop a chronic infection.
Algunos niños con hepatitis B aguda, particularmente quienes la contraen antes de los 5 años de edad, desarrollan una infección crónica.
Yes, after finishing the process, we will send you all your booking details, which will include the products you have contracted.
Si, después de terminar el proceso te enviaremos por email todos los datos de tu reserva que incluirán los productos contratados.
A) Yes, establishments can offer Free WiFi on the terrace free of charge, although it works better if Internet customers have contracted with that company.
Así, los establecimientos pueden ofrecer WiFi gratis en sus terrazas sin coste,aunque funciona mejor si los clientes tienen Internet contratado con esa compañía.
Secondly, education: so, again, people will know how to prevent it and also have a more compassionate attitude to those who have contracted it.
En segundo lugar, en materia educativa: de modo que la gente sepa cómo prevenirla y demuestre además una actitud más compasiva hacia quienes la contraigan.
For this you must have contracted in Bankia Online Business.
Para ello debes tener contratada en Bankia Online Empresas.
Likewise we have contracted to open another Café gallery in Teheran, Iran.
Asimismo hemos contratado para abrir otra galería de Café en Teherán, Irán.
Companies that we have contracted to provide you with a service.
Empresas que hayamos contratado para prestarle un servicio.
You may have contracted dracunculosis from the river water.
Puede que haya contraído dracunculosis del agua del río.
Palabra del día
el muérdago