From Iberlince, we want to thank all the municipal institution's collaboration which shelter the exhibition and all the people and collectives who have been showing their support and interest for the project Life+Iberlince. | Desde Iberlince queremos agradecer la colaboración de las instituciones municipales que albergan dicha muestra y a todas las personas y colectivos que muestran su apoyo e interés por el proyecto Life+Iberlince. |
Markets In the (still) globalised world where interior designers and architects everywhere have been showing a preference for white marbles, Volakas, needless to say, is popular everywhere, and has been known for several years. | Mercados En el (todavía) globalizado mundo donde los interioristas y arquitectos de todos los países muestran su preferencia por los mármoles blancos, Volakas, no hace falta decirlo, es popular en todas partes y se conoce desde hace años. |
They have been showing themselves by manifesting in small ways for awhile. | Ellos se han estado mostrando y manifestando en formas pequeñas. |
Well, you know, I... I might have been showing off a bit. | Bueno, ya sabes, puede que haya estado pavoneándome un poco. |
The authorities have been showing increased commitment to progress. | Las autoridades han venido demostrando un compromiso creciente con el logro de progresos. |
This week our customer have been showing up wearing some pretty original T-Shirts. | Esta semana nuestros clientes han estado apareciendo algunos vistiendo camisetas muy originales. |
For example, our customers have been showing off our brown paper bags for years. | Por ejemplo, nuestros clientes llevan exhibiendo nuestras bolsas de papel durante años. |
They are obviously wild, although recently they have been showing up in suburban areas. | Obviamente son salvajes, aunque recientemente se les ha visto en zonas suburbanas. |
Recently, people have been showing more and more approval for its legal study and use. | Recientemente, la gente ha estado mostrando cada vez más aceptación por su estudio y uso legal. |
Recent data have been showing that the brain continues to change over the course of our lives. | Datos recientes han mostrado que el cerebro sigue cambiando en el transcurso de nuestras vidas. |
