Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As always we have been recording in his mighty Iguana Studios.
Como siempre, hemos grabado en sus míticos Iguana Studios.
Do you have been recording me the whole time?
¿Me has estado grabando todo el tiempo?
I have been recording them all in the same way.
Los he grabado en vídeo todos de la misma manera.
Morten, Magne and Paul have been recording a lot of new songs for the forthcoming album.
Morten, Magne y Paul han estado grabando muchas canciones nuevas para el siguiente álbum.
For the past two years we have been recording surgeries in stereoscopic full HD 3D.
Los dos últimos años hemos registrado cirugías en Full HD 3D.
I have been recording since I was about 15 years old in one form or another.
He estado grabando desde que tenía unos 15 años de una forma u otra.
We have been recording for almost two hours, but there are so many things unsaid.
Llevamos casi dos horas de grabación, pero ¡quedan tantas cosas en el tintero!
Well we all have other bands that we have been recording with and been out in Europe playing gigs.
Bueno, todos tenemos otras bandas con las que hemos estado grabando, y hemos estado dando conciertos por Europa.
I have been recording and producing a young, upcoming female artist, and also played some solos for other artists records.
He estado grabando y produciendo con una joven próxima artista femenina y también he tocado algunos solos para discos de otros artistas.
What do you think they're going to want to do to you, when they discover that you have been recording their names?
Qué crees que van a querer hacer contigo cuando descubran que has estado registrando sus nombres?
Palabra del día
el muérdago