Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Since arriving in Bogotá in a Colombian Air Force plane, Carmona has wasted no time.
Es que desde que llegó a Bogotá, en un avión de la Fuerza Aérea Colombiana, Carmona no pierde el tiempo.
Otherwise, the producer (writer) has wasted his or her time.
De otro modo, el creador (escritor) habrá perdido su tiempo.
The State has wasted millions of dollars in publicity against me.
El Estado ha gastado millones de dólares en publicidad en contra mía.
Then when the tour is over, he has wasted all his money and time.
Cuando el viaje termina, han derrochado todo su dinero y tiempo.
I'm sorry my son has wasted your time.
Siento mucho que os haya hecho perder el tiempo.
Then he has wasted time.
Entonces él ha perdido el tiempo.
A man who has wasted his seminal energy becomes irritated soon for little things even.
Un hombre que ha malgastado su energía seminal se altera enseguida por pequeñas cosas.
Sure, you are young and pretty, so fresh, so he has wasted no time.
Claro, te ve tan joven, tan lozana, no ha perdido tiempo.
Our new transportation commissioner has wasted no time in taking this problem head-on.
Nuestra nueva comisionada de Transporte no ha perdido tiempo en atender este problema de frente.
The left has wasted a lot of time into creating an academic or intellectual artistic class.
La izquierda ha perdido demasiado tiempo en crear una clase artí­stica académica o intelectual.
Palabra del día
la fiesta de traje