Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is the first feature film by its director, Marcelo Martinessi, who has been directing and producing short films for some years. | Es el primer largometraje de su director, Marcelo Martinessi, que lleva algunos años dirigiendo y produciendo cortometrajes. |
She has been directing her own tango school for ten years. | Desde hace diez años dirige su propia escuela de tango. |
Since 1996 she has been directing this section at the Euro-Tierklinik. | Desde 1996 está a cargo de este campo en la Eurotierklinik. |
For the past few years she has been directing and sometimes performing her own pieces. | Durante los últimos años ha dirigido y, en ocasiones, interpretado sus propias piezas. |
Since 2008 he has been directing and hosting the radio program Ars Sonora on Radio Clásica from R.N.E. | Desde 2008 dirige y presenta el programa radiofónico Ars Sonora en Radio Clásica de R.N.E. |
Since 1990 he has been directing independent documentaries that have won numerous awards both nationally and internationally. | Desde 1990 ha dirigido documentales independientes que han ganado varios premios tanto a nivel nacional como internacional. |
He has been directing the Taliban against the Government of Afghanistan and their allies in Afghanistan since 2001. | Ha estado dirigiendo a los talibanes contra el Gobierno afgano y sus aliados en Afganistán desde 2001. |
López Busquets has been directing Casa Árabe since March 2012 and has been developing a great activity there. | López Busquets ha estado desde marzo de 2012 al frente de Casa Árabe, donde ha desarrollado una gran actividad. |
In this regard, Japan has been directing its related security agencies to reinforce information-gathering on those affairs related to terrorism. | A este respecto, el Japón ha ordenado a sus organismos conexos de seguridad que aumenten la reunión de información sobre asuntos relacionados con el terrorismo. |
For half a decade Washington has been directing a military arm build-up in the Middle East aimed at Iran and the Resistance Bloc. | Durante media década Washington ha estado dirigiendo un refuerzo de los armamentos en Medio Oriente apuntando a Irán y al Bloque de la Resistencia. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
