También se han peleado terribles guerras sobre el Planeta Tierra. | There have also been terrible wars fought on Planet Earth. |
Los hombres siempre han peleado por los recursos esenciales. | Humans have always fought over essential resources. |
Y los gemelos se han peleado por el mando. | And the twins fought over the remote. |
Y los dos únicos que se han peleado. | And the only two that put up a fight. |
Montague y Capulet siempre han peleado. | Montagues and Capulets have always fought. |
¿Alguna vez se han peleado por usted? | You ever have folks fighting over you? |
¿Ya se han peleado? | You already had the fight? |
Seguro que esta no es la primera vez que Sugar y Crimson se han peleado en la pista. | This sure isn't the first time Sugar and Crimson have battled it out on the track. |
Los cristianos han peleado frecuentemente contra sus enemigos bajo la pretensión de que éstos no comparten sus convicciones religiosas. | Christians have often fought against enemies under the pretense that they did not share their religious convictions. |
Es evidente, sin embargo, que la guerra aún no está ganada, y muchas batallas aún no se han peleado. | Clearly though, the war is not yet won and many battles remain to be fought. |
