Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

haber	to have
limpiar	to clean

Ejemplos

Tío, de verdad han limpiado este sitio.	Man, they've really cleaned this place up.
Cualquier problema del moho se han limpiado profesionalmente y no podrán emitir una.	Any Mold issues have been professionally cleaned and no longer an issue.
¿Así que aún no las han limpiado?	So they haven't been cleaned?
Nunca me han limpiado los zapatos.	I have never had my shoes shined for me.
Los clavos no han limpiado y desengrasado, la responsabilidad de consejos y gel está en riesgo.	The nails are not properly cleaned and degreased, the liability of tips and gel is at risk.
¿Quién se ocupa de la limpieza? ¿Qué hacer si los inquilinos no han limpiado?	Who cleans the yacht? What to do if it was not done?
Supongo que no han limpiado su cuarto. ¡Oh, no!	I don't suppose you changed her room.
Aún no han limpiado ahí dentro... pero la buena noticia es que tengo un nuevo plan.	Well, they still haven't cleaned up in there, but the good news is I got a new plan.
Sus tropas pacificadoras también han limpiado canales de irrigación y han proporcionado agua a albergues y orfanatos en áreas densamente pobladas.	Its peacekeeping troops have also cleared irrigation canals and provided water to shelters and orphanages in densely populated areas.
También han limpiado y preparado para plantar las áreas a lo largo de la carretera central de la comunidad.	They have also cleared the garden areas along the central road through the community and prepared them for planting.