Los co-anfitriones Cheryl Burke y Thomas Roberts también han cancelado su participación. | Co-hosts Cheryl Burke and Thomas Roberts have also dropped out. |
¿Entonces por qué me han cancelado este cheque en Muskegon, Michigan? | Then why do I have this canceled check out of Muskegon, Michigan? |
Como consecuencia del nuevo requisito, se han cancelado algunos actos. | The new requirement led to the cancellation of some of the events. |
A algunos usuarios se les han cancelado las cuentas, mientras que otros se han quedado intactos. | Some users have had their accounts terminated, while others were left untouched. |
Los informes indican también que se han cancelado las visitas de sus familiares desde agosto de 2003. | His family visits have been reportedly cancelled since August 2003. |
Aún no han cancelado nada. | They haven't stopped anything yet. |
Desde entonces, las autoridades han cancelado una alerta de tsunami para las zonas costeras del sur de Alaska. | Officials have since canceled a tsunami warning for coastal areas of southern Alaska. |
Hoy no tenía que trabajar y las horas extras se han cancelado. | What are you doing here? You're not scheduled to work today, and overtime is canceled. |
También registra un déficit de $ 20 millones, porque los países miembros no han cancelado sus cuotas anuales. | It also registers a deficit of $ 20 million, because the member countries have not canceled their annual quotas. |
Muchos turistas ya han cancelado sus reservas y se estima que las ganancias pueden descender hasta un 20%. | Manytourists have already cancelled bookings, and it is estimated that earnings may decline up to 20%. |
