Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Léanlos con imparcialidad, con mucha antención y hagan su propio juicio. | Read with impartiality, great attention and do your own judgment. |
¿Karma? Es swadharma: hagan su propio deber. | It is swadharma: do your own duty. |
Otra gran actividad es pedir a sus estudiantes que hagan su propio storyboard mnemónico. | Another great activity is to ask your students to come up with their own mnemonic storyboard. |
Espero que ustedes hagan su propio trabajo y vean donde les lleva. | I expect you to do your own work in this and see where it takes you. |
Escuchen las discusiones, escuchen con sus mentes abiertas lo que se dice y hagan su propio juicio. | Listen to the discussions, hear with open minds what is being said and make your own judgment. |
Se espera que los compradores hagan su propio juicio para determinar la idoneidad de estos productos para sus propósitos. | Purchasers are expected to make their own judgment to determine the suitability of these products for their purposes. |
Busquen ayuda si creen que la necesitan pero en últimas hagan su propio camino, a traves de la dirección de su intuición. | Seek help if you feel you need it but in the ultimate make your own way, through the guidance of your intuition. |
Hasta podría pedirle a sus hijos que hagan su propio librito sobre la actividad que desarrollaron, pueden incluir fotos o ilustraciones y sus propios comentarios. | You could even have your children create their own book, with photos or illustrations of your activity and their own commentary. |
Se debe alentar a las organizaciones de los pueblos indígenas a que hagan su propio seguimiento de la aplicación de las recomendaciones del Foro dirigidas al sistema de las Naciones Unidas y otras entidades a nivel local, nacional y regional. | Indigenous peoples' organizations should be encouraged to engage in their own monitoring of the implementation of Forum recommendations to the United Nations system and others at the local, country and regional levels. |
Se le pide a cada uno de los alumnos que hagan su propio tablero, y que sobre el coloquen la lista de científicos (con espacios libres a fin de colocar nombres de científicos repetidos, dependiendo de cuántos grupos hay). | I had the students draw the BINGO boards themselves and put in the list of scientists (with free space and a couple scientist names repeated depending on how many groups there were). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
