It was revealed in April that Sony had shipped 60 million PS4s to retailers. | En abril se reveló que Sony envió 60 millones de sistemas a las tiendas. |
Many of these men had shipped out from these same platforms 25 years ago, in a totally different atmosphere. | Muchos de estos hombres se habían ido de esta estación hace 25 años pero con un ambiente completamente diferente. |
Oh, this is but a fraction of the goods I had shipped home. | Oh, esto no es más que una parte de los bienes que he fletado a casa. |
He told the Group that prior to the conflict he had shipped diamonds exclusively to Belgium. | Dijo también que antes del conflicto había enviado diamantes exclusivamente a Bélgica. |
At the end of the last fiscal year, Sony had shipped 79 million PS4 consoles worldwide. | Al final del último año fiscal, Sony había enviado a tiendas 79 millones de consolas PS4 alrededor del mundo. |
Some things I have had shipped to my daughter in Virginia and brought with me after visiting. | Algunas cosas haré enviar a la casa de mi hija en Virginia para traer cuando le visito. |
The seller had shipped the goods in response to the buyer's purchase orders before the seller dispatched invoices containing its own terms. | El vendedor había enviado la mercancía en respuesta a los pedidos del comprador antes de enviarle facturas con sus propias condiciones. |
Capcom's previous best-seller was Resident Evil 5, which had shipped 7.3 million copies as of December 2017. | El título previo mejor vendido de Capcom fue Resident Evil 5, el cual había enviado 7.3 millones de copias a tiendas hasta diciembre de 2017. |
A hot and bothered person at the other end proceeded to inform me that a car of lumber we had shipped into his plant was entirely unsatisfactory. | Un hombre acalorado e iracundo procedió a informarme de que un camión de madera que habíamos enviado a su fábrica era completamente insatisfactorio. |
I finally got a chance to give it a try with the upgrade of KDE to 3.5.2 (Mandriva 2006 had shipped with the 3.4.x series of KDE.) | Finalmente tuve la oportunidad de darle una oportunidad con la actualización de KDE 3.5.2 (Mandriva 2006 había enviado con la serie 3.4.x de KDE.) |
