Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
What would happen if you had sat with us?
¿Qué pasaría si te sentaras con nosotros?
Then I had sat beside her and talked to her nice and slow.
Luego me senté a su lado y hablado con ella bien y despacio.
A temple was built next to the tree where he had sat and meditated.
Se construyó un templo cerca de este árbol, donde se sentó a meditar.
The RW talked with a student in the group who had sat about 10 hours with the wall.
Hablamos con una estudiante que pasó 10 horas acompañando al muro.
I had sat with him very closely for his meetings and kind of shadowed him for four years.
Me senté a su lado muy cerca en sus reuniones y fui una especie de sombra por cuatro años.
When he saw the crowds,he went up the mountain, and after he had sat down, his disciples came to him.
Al ver a la multitud, Jesús subió a la montaña, se sentó, y sus discípulos se acercaron a él.
Walking past, I noticed new luxury flats being constructed on the side of the terrace where the image had sat.
Al pasar, me di cuenta de los nuevos y lujos apartamentos que están siendo construidos al lado de la terraza, donde solia estar aquella imagen.
I wish that you had sat in the front. And then maybe my wife and my two boys would have sat where you sat, and that...
Deseo haber estado sentado en la parte delantera... y tal vez mi esposa y mis dos hijos... habrían sentado donde estaba, y...
They were the same stars, and they were in exactly the same position above me, as when I had sat outside our hut at Delphi, and at last I imagined I was still there.
Eran las mismas estrellitas, y se hallaban en el mismo lugar sobre mí que cuando me encontraba yo en Delfos delante de la choza. Al fin acabó pareciéndome que estaba todavía en Delfos.
I could have been if I had sat down and studied systematically.
Lo podría haber sido si hubiera sentado y estudiado sistemáticamente.
Palabra del día
la fiesta de traje