Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And more importantly, what had happened to the young man who had ridden the same train composing sonnets, to his so bound a love.
Y aun más importante que le había sucedido a aquel hombre joven que tomó el mismo tren componiendo sonetos para su amor del alma.
It is assumed that she had ridden to the Flame by horse.
Se asume que fue a La Llama en caballo.
It was then the heiaht of summer, and tic had ridden more than forty miles.
Era entonces el heiaht del verano, y tic había montado más de cuarenta millas.
But he couldn't look back before he had ridden a hundred paces.
Pero no podría mirar hacia atrás antes de dar cien pasos a caballo.
Amongst those who had ridden out with the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) were hypocrites.
Entre los que habían viajado a cabo con el Profeta (Salla Allahu Alihi wa salam) eran hipócritas.
They had ridden up to the sentries on the road, Hideshi shouting out his name and hers.
Habían cabalgado hasta los centinelas que había en el camino, Hideshi gritando su nombre y el de ella.
She and her companion had ridden in silence for several hours, which suited her perfectly well.
Ella y su acompañante habían estado cabalgando en silencio durante varias horas, algo que le parecía totalmente idóneo.
He and his friends had ridden to Sun City following Jhanus, in order to speak with.
Él y sus amigos habían cabalgado hasta Ciudad Sol siguiendo a Jhanus con el propósito de hablar con él.
If we had ridden those roads without problems, we could share our star symbolically, wishing him to arrive at a good port.
Si nosotros habíamos atravesado esos caminos sin problemas, podíamos compartir simbólicamente nuestra estrella deseándole que llegara a buen puerto.
There was also a little prize for Tony H, aka the Green Man, who had ridden all the way up from Brighton.
También hubo un pequeño premio para Tony H, también conocido como el Hombre Verde, que había viajado desde Brighton.
Palabra del día
el muérdago