Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They brought the ark of the LORD and set it in its place inside the tent that David had pitched for it, and David sacrificed burnt offerings and fellowship offerings before the LORD.
El arca del Señor fue llevada a la tienda de campaña que David le había preparado. La instalaron en su sitio, y David ofreció *holocaustos y sacrificios de *comunión en presencia del Señor.
Here both Abraham and Jacob had pitched their tents.
Allí habían hincado sus tiendas tanto Abrahán como Jacob.
This meant another region had pitched in, and a certain amount of neuroplasticity was involved.
Esto significaba que otra región había ingresado, y cierta cantidad de neuroplasticidad estaba involucrada.
He had pitched a tent alongside the strikers with radios, speakers, doctors, medicines and prayers.
Con radios, parlantes, médicos, medicinas y plegarias, puso su tienda al lado de los huelguistas.
Just after he had pitched his tent, the sky around him began to explode in shimmering colors.
Justo después de haber montado su carpa, el cielo que le rodeaba comenzó a explotar en colores brillantes.
The next morning we confirmed our suspicion: we had pitched our tent too close to the tracks.
El siguiente día confirmamos nuestra sospecha: Habíamos tendido la carpa muy cerca de las vías del tren.
He had pitched a field tent by the side of the strikers with radios, speakers, doctors, medicines and prayers.
Con radios, parlantes, médicos, medicinas y plegarias, puso su tienda al lado de los huelguistas.
Now Jacob had pitched his tent in the mount: and Laban with his brethren pitched in the mount of Gilead.
Y Jacob había plantado su tienda en la región montañosa, y Labán y sus parientes acamparon en los montes de Galaad.
Now Jacob had pitched his tent in the hill country, and Laban with his kinsmen camped in the hill country of Gilead.
Y Jacob había plantado su tienda en la región montañosa, y Labán y sus parientes acamparon en los montes de Galaad.
With an overworked pitching staff, there was no one else, as Don Drysdale and Johnny Podres had pitched the prior two days.
Con una rotación de pitchers cansados, no había nadie más disponible, ya que Don Drysdale y Johnny Podres habían lanzado los dos días anteriores.
Palabra del día
la guirnalda