Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This Poirot had observed at the chess tournament. | Poirot lo observó en el torneo de ajedrez. |
They had observed, so they said a strange moving light in the sky. | Dijeron que observaron una extraña luz moviéndose en el cielo. |
During the trial, the mission had observed a disproportionate and unwarranted police presence. | La misión observó en los juicios una presencia desproporcionada e injustificada de policías. |
Gohan had observed the android. | Gohan vio al androide. |
In 2015, UNESCO had observed by satellite the lootings of nearly 900 archeological sites. | En 2015, la UNESCO pudo comprobar vía satélite el saqueo perpetrado contra cerca de 900 sitios arqueológicos. |
An international election observer team, ably coordinated and supported by the United Nations, had observed and reported on the election. | Un equipo internacional de observadores, hábilmente coordinado y respaldado por las Naciones Unidas, observó las elecciones e informó al respecto. |
After the denial of saint Peter, saint John had retired and had observed, more from afar what was going on. | Y después de la negación de San Pedro, se había retirado San Juan, atalayando más de lejos lo que pasaba. |
I should add, Mr President, that I would have appreciated it if this House had observed a minute's silence in memory of the victims. | Quisiera añadir también, señor Presidente, que me hubiera gustado que nuestra Asamblea guardara un minuto de silencio en memoria de las víctimas. |
Also, as other delegations had observed, that distinction was difficult to establish in practice, particularly because no authority was empowered so to do. | Además, como observaron otras delegaciones, esta distinción es difícil de establecer en la práctica, entre otras cosas, por falta de autoridad habilitada para hacerlo. |
A separate meeting would be devoted specifically to the question of Tokelau, including a report by the Electoral Affairs Division, which had observed the referendum. | Se dedicará una sesión separada para tratar concretamente la cuestión de Tokelau, en particular un informe de la División de Asuntos Electorales, que observó el referéndum. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
