Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For no apparent reason, I came to hate drinking alcohol that I had liked very much. | Sin razón alguna comencé a odiar beber alcohol, lo cual me gustaba mucho. |
I even threw away pop CDs and books that I had liked since I was young. | Incluso me deshice de CD de pop y libros que me gustaban desde mi juventud. |
I remember that when he won the contest... for the Brazil Pavilion in New York, he had liked my project. | Recuerdo que una vez, cuando él ganó el concurso... del Pabellón de Brasil en Nueva York, le gustó mi proyecto. |
He stopped what he had liked to do such as table tennis, billiards, baduk, go-stop and he also quit drinking. | Él dejó de hacer lo que le gustaba: jugar tennis, billar, Go, naipes y también dejó de beber. |
From my fifth year of elementary school, my eyesight began to fail because I had liked watching TV and used a computer too much. | Desde mi quinto año de escuela primaria, mi vista comenzó a fallar porque me gustaba ver televisión y utilizar demasiado mi ordenador. |
Shortly thereafter, he was expelled from his university, where he says an administrator told him that the school had access to all their students' VKontakte data, including which posts they had liked. | Poco después, lo expulsaron de la universidad, donde afirma que un administrador le dijo que la escuela tuvo acceso a toda la información de VKontakte de sus estudiantes, incluidas las publicaciones que les gustaban. |
In the simulation, the students are told to take a sensitive approach, asking first about the life of the family member and what he or she had liked, so that they could then introduce the possibility of authorizing the donation. | En ese simulacro, los alumnos reciben la consigna de realizar un abordaje sensible, preguntando en primera instancia cómo era la vida del familiar, qué le gustaba, para solo entonces plantear la posibilidad de autorizar la donación. |
They were photographs that had liked him more, he told me. | Eran las fotografías que más le habían gustado, según me dijo. |
Oh, if you had liked them, you would have let him touch you? | Oh, si te hubieran gustado, ¿te habrías dejado tocar? |
I, too, because I had liked it. | Yo también, porque me había gustado mucho. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
