Kuwait had enlisted the help of scientific research centres in order to study the causes of climate change. | Kuwait solicitó la ayuda de los centros de investigación científica a fin de estudiar las causas del cambio climático. |
By the war's end, 697 members of the University had enlisted. | Hacia el final de la guerra, 697 miembros de la Universidad habían alistado. |
May had enlisted in the army in 1916, at 20 years of age. | May se había enrolado en el ejército en 1916, a los 20 años de edad. |
Within a few days 80% of the workers had enlisted to go on strike. | En pocos días el 80 por ciento de la plantilla se apuntó para ir a la huelga. |
When he phoned me again, he had enlisted and was ready to go into training. | Cuando me llamó de nuevo se había alistado y estaba a punto de ir al campo de entrenamiento. |
Within weeks, the duo had enlisted bassist Greg Chaisson, whom Lee had met during an Ozzy audition. | En algunas semanas, el dúo se hizo de los servicios del bajista Greg Chaisson y del baterista Eric Singer. |
Samantha had enlisted Lara's aid in helping her dress for the occasion and this turned out to be a long, involved process. | Samantha había reclutado la ayuda de Lara para ayudarla a vestirse para la ocasión y esto resultó ser un proceso largo y complicado. |
But what they did get was a lot of the grievances that they had enlisted to be resolved in the peace agreement. | Lo que sí consiguieron que se tomaran en cuenta fueron muchos de los agravios que habían enlistado para su solución en el acuerdo de paz. |
Local solicitors had enlisted the heir hunters as they believed there might be a will in Mrs Rowland's property. It turned out that there was. | Los abogados locales habían alistado a los cazadores herederos, ya que creían que podría haber un testamento en la propiedad de la Sra. Rowland. Resultó que había. |
Trusting souls that Ken and Drunvalo were and unsure of their Spanish, they had enlisted the help of these guides—each time with the highest hopes. | Confiando en las almas de que Ken y Drunvalo estaban e inseguros de su español, pidieron la ayuda de estos guías, cada vez con las más altas esperanzas. |
