Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yo lo habría aceptado y lo habría apreciado. | I would have taken it and relished it, embraced it. |
Si mis compatriotas hubieran tenido un poco más de justicia conmigo, esto lo habría apreciado un millón de veces más que una ganancia de algunos miles de dólares que viniese de mis libros. | A little more justice to me from my countrymen would have been prized by me a million times more than the thousands of dollars which my books should have given me more than they did give me each year. |
¿Sabes quién habría apreciado un cambio así? | You know who would have appreciated a move like that? |
Creo que el compositor habría apreciado eso, ¿no? | I think the composer would've appreciated that, don't you? |
Si bien no es difícil de usar, se habría apreciado alguna orientación. | Whilst not difficult to use some guidance would have been appreciated. |
El desayuno estaba bien - habría apreciado tener una mayor oferta de cereales. | Breakfast was ok - a wider choice of cereal would have been appreciated. |
Ya ves, mi novia no lo habría apreciado. | You see, the girl I'm engaged to wouldn't like it. |
Si me lo hubieran ofrecido hace veinte años, lo habría apreciado. | It should have come to me 20 years ago, when I could've appreciated it. |
Gracias por venir, Mamá lo habría apreciado considerablemente. | Thank you so much for coming. Mother cared very much for you. |
A lo mejor no, a lo mejor habría apreciado mucho más tu valor. | I might even have admired your courage, but you don't have any. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
