Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El enrutador siempre usa la contraseña secreta habilitadora, si existiera una.
The router always uses the enable secret password, if it exists.
Una educación innovadora en derechos humanos debe ser participativa y operativa, innovadora y habilitadora.
Innovative human rights education must be participatory and operational, creative and empowering.
Tú eres una habilitadora.
You are an enabler.
Únete a la juventud mundial en torno a 'nuestro futuro digital' – ¿es la tecnología habilitadora o esclavizadora?
Join global youth jam around 'our digital future'–is technology empowering or enslaving?
Diseño y fabricación de sistema de control para máquina habilitadora de varilla con PLC Siemens S7-200.
Control system design and assembly of a steel rod cutter, programmed in PLC Siemens S7-200.
De acuerdo con la legislación habilitadora, esas decisiones no podían ser invalidadas por los Gobiernos federal o provinciales.
Under the enabling legislative framework, such decisions could not be overridden by provincial or federal governments.
Los gobiernos provinciales habían promulgado la legislación habilitadora que permitió el establecimiento de juntas de comercialización regidas por los productores.
Provincial governments had passed enabling legislation to provide for the establishment of producer-run marketing boards.
La puesta en práctica del Programa de Hábitat depende de que se aplique una estrategia habilitadora en todos los niveles.
The implementation of the Habitat Agenda is dependent on the enabling strategy created for it at all levels.
No puedes hablar... el coraje es la virtud habilitadora para cualquier filósofo, para cualquier ser humano, al final, creo.
You can't talkCourage is the enabling virtue for any philosopher, for any human being, I think in the end.
Adopte la Internet de las Cosas como tecnología habilitadora para hacerse más innovador y productivo – y proveer mejor servicios a la ciudadanía.
Adopt the internet of things as an enabling technology to become more innovative and productive–and provide better citizen services.
Más ejemplos
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com