Con el tiempo, desarrollarán habilidades de adaptación para estar expuestos a estímulos. | Over time, they will develop coping skills for being exposed to stimuli. |
Tiene limitaciones funcionales en tanto el aprendizaje en general y en las habilidades de adaptación. | Has functional limitations in both general learning and in adaptive skills. |
Con el trabajo, estas habilidades de adaptación pueden eventualmente convertirse en su respuesta regular a los estímulos. | With work, these coping skills can eventually become their regular response to stimuli. |
No tenía suficientes habilidades de adaptación y soporte de la comunidad. | I didn't have good enough coping skills and a support community around me. |
Caritas cree en ver hacia el futuro, promoviendo la preparación, resiliencia y habilidades de adaptación de las comunidades. | Caritas believes in looking forward by building communities' preparedness, resilience and adaptation skills. |
Desarrollar habilidades de adaptación a nuevas situaciones y de nuevos retos para competir en un entorno cambiante y global. | Develop the skills to adapt to new situations and new challenges to compete in a changing global environment. |
Ni la homología ni las habilidades de adaptación de los organismos son prueba de la Teoría General de la Evolución. | Neither homology nor organisms' adaptation abilities are proof of The General Theory of Evolution. |
Esto se consiguió mediante dos objetivos secundarios: (1) los incentivos económicos, y (2) el desarrollo de habilidades de adaptación y de actitudes positivas en los jóvenes. | This goal was achieved through two main sub-objectives: (1) economic incentives and (2) developing youth coping skills and positive attitudes. |
Esta es una excelente oportunidad para viajar, obtener experiencia y habilidades valiosas, perfeccionar las habilidades de adaptación y usar el tiempo de manera rentable. | This is an excellent opportunity to travel, gain valuable experience and skills, perfect your adaptive skills, and use your time in a worthwhile way. |
Finalmente, los factores educativos determinan la accesibilidad a las experiencias educativas que apoya las habilidades de adaptación, tales como el sostén inadecuado de la familia y la educación especial. | Finally, educational factors identify accessibility to educational experiences that support adaptive skills such as inadequate family support and/or special education. |
