Sumérgete en un ambiente diseñado para tu placer como siempre habías soñado. | Immerse yourself in an environment designed for your pleasure as you've always dreamed of. |
Esto es lo que siempre habías soñado. | This is what you've always dreamed of. |
Toma los mandos y conduce esta noche hacia el destino de placer que siempre habías soñado. | Take the controls and leads this evening towards the destiny of pleasure that you've always dreamed of. |
Deja que Lissa Ann te descubra ese universo de sensaciones estimulantes con el que siempre habías soñado. | Leave that Lissa Ann discover you that universe of stimulating sensations that you've always dreamed of. |
Sin embargo, estas creaturas son amistosas y quieren ayudarte a ganar recompensas, con las no habías soñado antes. | However, these creatures are friendly and they want to help you win rewards, which you have not dreamt before. |
Nuestros productos le permiten crear combinaciones nuevas y originales, para hacer tu cocina única como siempre habías soñado. | Our products allow you to create new and original combinations, to make your kitchen unique and one, which responds to your every wish. |
Una estancia en una habitación Doble con Vistas al Jardín garantiza la experiencia con todo incluido en Puerto Plata que siempre habías soñado. | A stay in the Double Garden View room guarantees the all-inclusive experience in Puerto Plata you have always dreamed of. |
Repite este mismo proceso unas tres veces por semana y en aproximadamente un mes y medio tendrás lo que siempre habías soñado. | Repeat this same process about three times per week and in about a month and a half will have what they've always dreamed of. |
Cuando te conectas al VO-1, literalmente puedes hablar, cantar y llorar con tu lira, llevando tu interpretación a lugares que nunca antes habías soñado. | When you plug into the VO-1, you can literally talk, sing, and cry with your axe, taking your playing to places you never dreamed of before. |
Las fuerzas, facultades y talentos latentes se despiertan y descubres que eres una persona mucho más grande de lo que nunca habías soñado." | Dormant forces, faculties and talents come alive, and you discover yourself to be a greater person by far than you ever dreamt yourself to be.' |
