Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Suiza no había presentado su marco contable para el año 2006.
Switzerland had not submitted its accounting framework for the year 2006.
Diecisiete años después, el Togo no había presentado aún su informe inicial.
Seventeen years later, Togo had not yet submitted its initial report.
En 2010, la empresa había presentado varios cientos de solicitudes PCT.
By 2010, the company had hundreds of PCT applications.
Este tipo de máquina, había presentado tradicionalmente una dificultad: su mantenimiento.
This type of machine had traditionally suffered from a difficulty: its maintenance.
El reclamante había presentado inicialmente dos reclamaciones por la misma actividad comercial.
The claimant had originally filed two claims for the same business.
La Comisión nunca había presentado un documento de orientación.
The Commission had never come forward with a policy paper.
También había presentado un informe una organización internacional.
One international organization has also submitted a report.
Un país ya había presentado su PNA.
One country had already submitted its NAPA.
El Reino Unido actualizó la información que había presentado anteriormente.
The United Kingdom provided an update of its previous submission.
Kenya no había presentado sus datos de sustancias que agotan el ozono correspondientes a 2006.
Kenya had not submitted its ozone-depleting substances data for 2006.
Palabra del día
la fiesta de traje