Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También debo añadir, que además de Barhtolomaus, James Randi, el más famoso desmitificador del mundo, también tuvo que retractarse de sus afirmaciones de que Meier había falsificado su evidencia. | I should also add that, in addition to Barhtolomaus, the world famous debunker, James Randi, also had to retract his claims that Meier hoaxed his evidence. |
La funcionaria también había falsificado la firma del oficial de enlace de recursos humanos de ONU-Hábitat para obtener préstamos de la Cooperativa de Ahorro y Crédito de las Naciones Unidas (United Nations Cooperative Savings & Credit Society Limited). | The staff member had also falsified the signature of the Human Resources Liaison Officer of UN-Habitat to obtain loans from the United Nations Cooperative Savings and Credit Society Limited. |
Además, se había falsificado la firma de esos documentos. | Moreover, the signature on the documents was forged. |
Otra de estas empresas había falsificado facturas. | One of these companies had also falsified invoices. |
Sheila había falsificado documentos antes. | Sheila had forged documents before. |
Pero su colega de la EPA, Cate Jenkins, descubrió que Monsanto supuestamente había falsificado datos. | But his EPA colleague Cate Jenkins discovered that Monsanto had allegedly falsified data. |
Aparentemente alguien había falsificado una carta de parte de Pablo que les decía eso también. | Apparently someone had forged a letter from Paul telling them this also. |
Además, había falsificado identificaciones y permisos de viaje para los tres. | In addition, I had forged travel permits and identity cards for the three of us. |
No sabía que la había falsificado. | I didn't know it was forged. |
Le entregué el boleto y la identificación que había falsificado, y contuve la respiración. | I handed him my ticket and the identity card I had forged, and held my breath. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
