El poder que ella había estado reuniendo se disipó al instante. | The power that she had been gathering dissipated at once. |
Dos o tres años antes de la formación de Los Setenta, un grupo informal ya se había estado reuniendo los miércoles por la tarde. | Two or three years preceding the formation of The Seventy an informal group had been meeting on Wednesday evenings. |
Habiendo sido recientemente elegido Presidente de la República rusa, Yeltsin se había estado reuniendo con Leonid Kravchuk, presidente de Ucrania y Stanislav Shushchevik, presidente de Bielorrusia. | Only recently elected President of the Russian Republic, Yeltsin had been meeting with Leonid Kravchuk, President of Ukraine, and Stanislav Shushchevik, President of Belarus. |
Le expliqué cómo me había estado reuniendo con la Súper-Federación, que tenía veintidós años compitiendo en programas genéticos para manipular el desarrollo humano a nivel genético, social y espiritual. | I explained how I had been meeting with the Super Federation, who had twenty-two competing genetic programs to manipulate human development on a genetic, social and spiritual level. |
