Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero también recordemos que este señor y maestro no se alejaba de aquél quien se había distanciado de él.
But remember also that this Lord and Master didn't go away from the one who had become separated from Him.
La pareja se había distanciado desde el mes de Marzo.
The couple had distanced itself from the month of March.
Y dijiste que ella se había distanciado de ti.
And you said that she had distanced herself from the friendship.
Sin embargo, se había distanciado del Führer en noviembre o diciembre de 1932.
However, he had separated himself from the Fuehrer in November or December of 1932.
¡Tú estás de hecho vivo y obras pero yo me había distanciado de Ti!
You are indeed alive and at work but I had distanced myself from You!
Me había distanciado, querida.
I've been away, my dear.
Aunque Máscara de Esquí se había distanciado de X y su salvaje travesuras, que recientemente se reunió en el escenario a Rodar Fuerte 2018 en Miami.
Even if Ski Mask had distanced itself from X and his wild antics, which most recently met on the stage to stay Strong 2018 in Miami.
La administradora de casos de Finders, Katie Watson, descubrió que Stephen provenía de una familia grande y muy unida, pero se había distanciado de ellos después de la infancia.
Finders' case manager Katie Watson discovered that Stephen had come from a large and very close family, but he had drifted apart from them after childhood.
Desde enero hasta marzo de 1863 Hamburgo fue una comunidad apostólica sin Apóstoles, ya que el Apóstol Rudolf Rosochacky se había distanciado de su encargo ministerial.
In Hamburg there existed an apostolic congregation without an Apostle between January and March 1863 because Apostle Rudolf Rosochacky refused to act as an Apostle.
En aquel entonces, Rumanía se había distanciado de la URSS, sobre todo en materia de política exterior y económica, de modo que los soviéticos intentaron, sin éxito, convencer a Bucarest a que renunciara a estas transmisiones.
By that time Romania had distanced itself from the USSR, especially as regards its foreign and economic policies, therefore the Soviets unsuccessfully tried to convince Romania to give up the idea of such programmes.
Palabra del día
la fiesta de traje