Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El león no se había comido el cadáver, ni había despedazado al asno. | The lion had neither eaten the body nor mauled the donkey. |
Hoy se nos ha hecho difícil encontrar suficientes vasos y platos porque Cruela los había despedazado en su mayoría. | Today we have a hard time finding enough glasses and plates since Cruela has destroyed most of them. |
Al entierro, en cambio, no fui, aunque todos los vecinos acudieron, nadie hubiera podido sospechar alguna relación especial con la difunta. El accidente había despedazado en varios pedazos, el cuerpo alongado y elástico de la madre y el minúsculo de su tesoro. | To the burial I didn't go, however, although all the residents participated. No one would have suspected any special relationship with the deceased. The accident had simply ripped to shreds the long, elastic body of the mother and her darling's minuscule corpse. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
