También había colocado los ídolos en el carro. | He had also placed the idols on the chariot. |
¿Por qué crees que le había colocado aquí? | Why do you think I had him placed here? |
La caballería había colocado antes, después de la infantería. | The cavalry had earlier placed after the infantry. |
Llegué aquí y alguien había colocado eso. | I got here, and someone was putting that up. |
Bueno, él aseguró que alguien se la había colocado. | Well, he claims someone attached it to him. |
Un amigo había colocado algo sobre un estudio de grabación que estaba dentro de una cárcel. | A friend posted something about a recording studio that was inside a prison. |
Cuando le pregunto porqué él no había colocado abajo, él contestó que él todavía buscaba a su socio ideal. | When I ask him why he had not settled down, he replied that he was still looking for his ideal partner. |
Una tienda en Warner Robins les había colocado en una sala de almacenamiento en la oscuridad hacia abajo una vez pasado los baños. | A shop in Warner Robins had them placed in a dark storage room down once past the toilets. |
¿No había colocado en marcha él toda la confederación del mal para inducirlos, por sus artes seductoras, a estos mismos pecados? | Had he not set the whole confederacy of evil at work to lead them, through his seductive arts, into these very sins? |
El brujo también había colocado diagramas sutiles (yantras) en la parte de atrás de la cabeza de Aparna, los dedos gordos y las plantas de ambas piernas. | The subtle-sorcerer had also fitted subtle-diagrams (yantras) at the back of Aparna's head, toes and the soles of both legs. |
