Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
AARP ha planificado una variedad de actividades durante el año.
AARP has a variety of exciting activities planned throughout the year.
Hoy, el equipo de buceadores ha planificado cuatro inmersiones.
Today, the diving team planned to do four dives.
Se ha planificado que los mercados internacionales restantes tengan su lanzamiento en 2010.
The remaining international markets are planned to launch in 2010.
Con la mayoría de ellos se ha planificado conjuntamente eventos y llevado a cabo.
With most of them it has been jointly planned events and carried out.
Se ha planificado una serie de otros debates.
A series of further discussions are planned.
La Dependencia de Asuntos Públicos ha planificado diversos proyectos para el año 2000.
Various projects are planned by the Public Affairs Unit for 2000.
TRITEC International ha planificado esta instalación y la ha realizado conjuntamente con instaladores locales.
TRITEC International planned this system and implemented it together with local installers.
Prilhofer Consulting ya ha planificado y llevado a cabo 2 instalaciones de producción para la empresa Mischek.
Prilhofer Consulting already designed and implemented 2 plants for company Mischek.
El evaluador hará una relación de las soluciones que se ha planificado y de los resultados esperados.
Implementation–the evaluator will relate the planned solutions to the expected outcomes.
Opino que merece la pena subrayar la coherencia con que se ha planificado esta presencia.
I believe it is worth underlining the consistent manner in which this presence was planned.
Palabra del día
el villancico