Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Desde 2010, Madrid ha estado imponiendo más y más el uso del español en todas las áreas de la vida cotidiana.
Since 2010, Madrid has increasingly imposed the use of Spanish in all areas of daily life.
Pero, en las asambleas, la lógica de esas organizaciones, grupos y colectivos así lo ha estado imponiendo.
But in the assemblies, the logic of these organizations, groups and collectives made it seem as though these were indeed requirements.
Como todos los países capitalistas, el gobierno de Netanyahu ha estado imponiendo medidas de austeridad, lo cual ha generado un profundo descontento y oposición entre la población.
Like in all other capitalist countries the Netanyahu government has been imposing austerity measures, which has also met with mass dissatisfaction and opposition.
Tal actitud será característica para la maduración mental y abrirá los ojos a la injusticia que una mentalidad elitista ha causado y todavía ha estado imponiendo en este planeta y sus habitantes.
Such an attitude will be characteristic for mental maturing and will open the eyes for the injustice which an elitist mentality has caused and still is forcing upon this planet and its inhabitants.
Palabra del día
la guirnalda