Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una moderna embarcación que ha estado grabando todo lo que en el disco duro.
A modern ship that has been recording everything on the hard drive.
Dashama ha cogido una tabla de surf y se ha estado grabando haciendo posturitas de yoga sobre ella.
Dashama got a surfboard and she filmed herself while doing yoga poses on it.
Denis ha estado grabando a los meros reuniéndose aquí durante 15 años y ha llegado a conocer su comportamiento.
Denis has filmed groupers gathering here for 15 years and has got to know their behaviour.
Además ha estado grabando en estudio un álbum en solitario que se lanzará en 2013.
In addition she has been working in the studio on a solo album which will be released in 2013.
Así que no solo ha estado drogando a los de al lado, ¿también lo ha estado grabando?
So not only have you been dosing the people next door, you've been recording it, too?
VideoPad es perfecto para la remasterización de todos los clips de vídeo que ha estado grabando en su cámara de vídeo.
VideoPad is perfect for remastering all the video clips you've been recording on your camcorder.
En los dos últimos años Ricky ha estado grabando dos álbumes, uno en español y uno en inglés.
In the past two years Ricky has been recording two albums one in Spanish and one in English.
En 2013, anunció planes para hacer música de nuevo y confirmó que ella ha estado grabando su tercer álbum de estudio.
In 2013, she announced plans to make music again and confirmed that she has been recording her third studio album.
VideoPad, el software editor de vídeo es perfecto para la remasterización de todos los clips de vídeo que ha estado grabando en su cámara de vídeo.
VideoPad Video Editing Software is perfect for remastering all the video clips you've been recording on your camcorder.
Uno de los músicos chilenos más venerados de los incluidos en el cartel de Lollapalooza, ha estado grabando trabajo en solitario desde principios de 1980 cuando se separó de la banda de rock progresivo Congreso.
One of the most venerable Chilean musicians included in the lineup for Lollapalooza, Vasconcellos has been recording solo work since the early 1980s when he split from well-known Chilean progressive rock band Congreso.
Palabra del día
la guirnalda