Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí, pero ha estado empeorando desde hace tiempo. | Yeah, but it's—it's been getting bad for a while. |
Vale, ha estado empeorando desde hace tiempo. | Okay, she's been in decline for a while now. |
Lo que pasa es que últimamente ha estado empeorando. | It's just been flaring up lately. |
Debido a que... alguien que esté enferma en mi casa... y ha estado empeorando, tengo que abandonar el juego y estar allí. | Wait. Due to... someone who's very ill at home right now that's getting worse, I need to pull myself out of the game and be there. |
El asunto del nombre del país se ha estado arrastrando durante mucho tiempo y el ambiente del país ha estado empeorando durante algún tiempo. | The issue of the country's name has been dragging on for too long and the atmosphere in the country has been worsening for some time. |
Su economía ha estado empeorando durante cuatro o cinco años, hasta el año pasado. El PIB ha estado disminuyendo a razón del 15 al 20 % anual, y en la actualidad es de unos 400 a 500 dólares per cápita. | Their economy had been deteriorating for four or five years up until last year, GDP was dropping by 15 % to 20 % annually and stands today at around $400-500 per capita. |
Jalila, que actualmente está en libertad condicional, informó a la IE que hay serios temores en relación al estado de salud del Presidente de la BTA, que aparentemente ha estado empeorando día por día desde que fue trasladado a la Cárcel de Jaw en Octubre. | Jalila, who is currently freed on bail, reported to EI that there are serious fears regarding the condition of the BTA President's health which is reported to be deteriorating day by day since he was transferred to Jaw Prison in October. |
¿Se ha desarrollado esto recientemente? ¿Ha estado empeorando? | Has this developed recently? Has it been getting worse? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
