Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Imbruglia ha agrandado la única foto de Greeley para observarla mientras trabaja e, inmersa en sus oraciones, cree que Greeley la está ayudando con el proyecto.
Imbruglia had the sole photo of Greeley enlarged to look at as she works and, immersing herself in prayer, believes Greeley is helping her with the project.
Las radiografías abdominales son extremadamente útiles en la visualización de las piedras y su tamaño; También confirmará si el riñón se ha agrandado como resultado de las piedras.
Abdominal X-rays are extremely useful in visualizing the stones and their size; it will also confirm if the kidney has become enlarged as a result of the stones.
En contacto con ellos se me ha agrandado enormemente el corazón.
In my contacts with them, my heart has been hugely enlarged.
Que el corazón se ha agrandado, está muy cansado.
Her heart has enlarged, it's tired.
Se ha agrandado el tamaño de los retratos.
The size of portraits has been improved.
¡Mira lo que se ha agrandado su cabeza!
Look how much thicker his head is!
Sin embargo, la brecha del acceso de banda ancha se ha agrandado gradualmente a partir de 2002.
However, the gap in broadband access has been widening since 2002.
Usted me ha agrandado cuando yo estaba bajo la presión (Salmos 4:1, Versión Normal Revisada en Inglés).
Thou has enlarged me when I was under pressure. (Psalms 4:1 Revised Standard Version)
Pero en este año y medio parece que la distancia entre nosotros se ha agrandado.
However... it seems in the last 18 months... the distance between us has widened.
Todo se ha agrandado.
Everything has increased.
Palabra del día
el villancico