Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Debe sentirse orgullosa de sí misma y de todos los que con ella lucharon para ganar la libertad política.
They should feel proud of themselves and of all who struggled with them to win political freedom.
Puede ser difícil, pero usted debe estar dispuesto a dar este paso si quiere ganar la libertad financiera.
It may be difficult but you must be willing to take this step if you want to gain financial freedom.
¿Crees que puedes ganar la libertad?
Do you think you can earn your freedom?
¡Hay otra forma de ganar la libertad!
There is another way to gain freedom!
No, porque hemos vuelto a ganar la libertad.
No, because we regained freedom.
Han sido voluntarios para ganar la libertad por sí mismos y para aquellos que aman.
You volunteered to win the freedom for yourselves and for those you love.
No puedo cambiar eso pero puedo ayudar a esta gente a ganar la libertad.
I can't change that but I can help his people win their freedom.
¡Yo no deseo ganar la libertad por el precio de la vida de alguien más!
I do not wish to gain freedom at the cost of someone's life!
Nuestra tarea por los Cinco es la misma, organizarnos y ganar la libertad para los Cinco.
Our task for the Five is the same–to organise, and gain freedom for the Five.
Más tarde, cuando Amir vaya a rescatar Sohrab del Talibán, Assef dice que tiene que ganar la libertad de Sohrab.
Later when Amir goes to rescue Sohrab from the Taliban, Assef says that he has to earn Sohrab's freedom.
Palabra del día
la guirnalda