Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En 1965, el Call se fusionaría con el Examiner.
In 1965, the Call would merge with the Examiner.
La operación fusionaría a los dos mayores proveedores europeos.
The operation would combine Europe's two leading suppliers.
Según él, solo sería 150 en sectores estratégicos y ministerios se fusionaría.
According to him, would be only a 150 in strategic sectors and ministries would be merged.
El enorme descontento que recorre profundamente la sociedad norteamericana se fusionaría en esta cuestión.
The enormous discontent that runs deep in US society would coalesce on this issue.
Con suerte, eso nos fusionaría a todos.
Hopefully, it would all come together.
Sobre la legislación doméstica desarrollada internacionalmente, el grupo decidió que fusionaría las propuestas de la UE y Australia.
On internationally developed domestic legislation, the group decided to merge proposals by the EU and Australia.
Aunque algunos tecnólogos fueron categóricos en cuanto a que nunca se fusionaría con el mundo digital, se equivocaron.
While some technologists were adamant that it would never merge with the digital world, they were wrong.
Asimismo, anunció que, en ese contexto, EBS se fusionaría con AIB para constituir esta segunda gran entidad.
He also announced that in that context EBS would be merged into AIB to constitute this second pillar institution.
El grupo acordó que fusionaría las referencias a la facilitación del acceso a la justicia y la provisión de apoyo a aquellos que busquen reparación.
The group agreed to merge references to facilitating access to justice and providing support to those seeking redress.
Una vez finalizada, la adquisición fusionaría los dos astilleros navales más grandes de Corea, con ingresos combinados estimados relacionados con la defensa de casi USD2 mil millones.
Once finalised the acquisition would merge Korea's two biggest naval shipyards, with estimated combined defence-related revenues of nearly USD2 billion.
Palabra del día
la fiesta de traje