Ellos fundarán una nueva compañía. | They will set up a new company. |
Volverán a casa, fundarán la propia. | They will go back home or start their own home. |
Nuestros esfuerzos colectivos durante la reunión en curso se fundarán en ese hecho sin precedentes. | Our collective efforts during the course of this meeting will build on that remarkable record. |
Se notó, que se fundarán todas las condiciones favorables para atraer a los inversionistas a Uzbekistán. | It was emphasized that the most favorable conditions will be created to attract investors to Uzbekistan. |
Estos grupos se fundarán en los conocimientos de expertos y trabajarán con arreglo al principio de la transparencia. | These groups shall rely on the expertise of professionals and shall work in a transparent manner. |
Luego ellos fundarán la ciudad de Roma en el mismo punto de la costa donde la cesta quedó atascada. | Later they will found the new city of Rome in the same point of the coast where the basquet was stocked. |
En el resultado de la realización de este proyecto que totaliza 29 millardos sums se fundarán unos 200 lugares de trabajo. | As a result of this project for the total cost of 29 billion soums, about 200 jobs will be created. |
Pero si desea hacer cualquier diseño, se fundarán los honorarios de la muestra a una vez que haces un pedido con nosotros por fin. | But if you want to make any design, the sample fees will be founded to you once you place an order with us at last. |
No fundarán nuevas órdenes, ni militares ni religiosas, sino organizaciones abiertas, ecuménicas, al margen de los partidos políticos, unidas por el proyecto de una ética. | They will not found new orders, either military or religious, but open, ecumenical organizations outside of political parties, united by the project of an ethics. |
Sin embargo, luego de visitar Rosario y bajo la influencia de su prédica, Berni y otros jóvenes artistas fundarán, al año siguiente, la Mutualidad Popular de Estudiantes y Artistas Plásticos. | Notwithstanding, after a visit to Rosario and under the influence of Siqueiros' preach, Berni and other young artists founded, next year, the Mutualidad Popular de Estudiantes y Artistas Plásticos. |
