Los tribunales han utilizado diversos argumentos para fundamentar esa posición. | The courts have used various arguments to justify that position. |
Además, Tupy tuvo una oportunidad de fundamentar el ajuste que reclamaba. | Moreover, Tupy had an opportunity to substantiate its claimed adjustment. |
La Anice no presentó pruebas suficientes para fundamentar sus supuestas pérdidas. | Anice did not provide sufficient evidence to support its alleged losses. |
La Junta está procurando fundamentar sus decisiones con breves explicaciones. | The Board is making efforts to provide its decisions with short explanations. |
Ningún argumento creíble puede ser mostrado para fundamentar tal imputación. | No credible argument can be made to support such a charge. |
Pero se encontraron pocas pruebas para fundamentar esas afirmaciones. | But little evidence could be found to substantiate those claims. |
Para fundamentar sus afirmaciones, Landoil presentó declaraciones juradas y pruebas documentales. | In support of its allegations, Landoil submitted affidavit and documentary evidence. |
Nuestra alternativa se puede fundamentar en siete amplias propuestas: | Our alternative may be based on seven broad proposals |
Si no lo hace, ella puede fundamentar el divorcio. | If he doesn't, she has grounds for divorce. |
Los datos recolectados servirán como base para fundamentar la formulación de políticas. | The data collected will serve as a basis for informed policy-making. |
