Haga ejercicio lo más fuete y rápido que pueda durante 30 segundos. | Exercise as hard and fast as you can for 30 seconds. |
Eres tan fuete, que llegarás a los 100. | You're so strong, you'll live to be 100. |
No soy tan fuete como Tyrone, obviamente. | I'm not as strong as Tyrone, obviously. |
Hace casi un año, en julio la tasa de activación fuete was 500,000 por día. | Nearly a year ago, in July 2011, the activation rate was 500,000 per day. |
Hoy vamos a descubrir más acerca de esta fuete de poder dis- ponible para nosotros. | Today we are going to find out more about the power source available to us. |
Hubo fuete * latigando las piernas, hubo una hoguera sobre la que giraron los culpables. | There was a bonfire over which the guilty ones were forced to turn. |
De acuerdo con el presidente de Marvel Studios, Kevin Feige, Captain Marvel es la superhéroe más fuete del MCU. | By Alex Gilyadov Captain Marvel is the MCU's most powerful superhero, according to Marvel Studios president Kevin Feige. |
Los políticos necesitan comprometer a sus lectores de emails – logrando que sientan que son parte de la conversación y no solo una fuete de fondos. | Politicians need to engage their email recipients–making them feel like they are part of the conversation and not just a source of funds. |
A pesar de la creencia de que la globalización impone una cultura hegemónica, la realidad muestra que existe una resistencia cultural que persiste y que cada vez es más fuete. | Despite the belief that globalization imposes a hegemonic culture, reality demonstrates that there is a cultural resistance that persists and is increasingly strong. |
Marion F. Hellmann, Asistente de la Secretaria General, subrayó especialmente el fuete mecanismo de aplicación del acuerdo que se integrará en los sistemas de administración y controles de Staedtler. | Marion F. Hellmann, BWI Assistant General Secretary, underlined especially the strong implementation mechanism of the agreement, which will be integrated in Staedtler's management systems and controlling. |
