Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Un total de 50 adultos en una fronda de Pritchardia sp.
A total of 50 adults on one frond of Pritchardia sp.
Clorosis: el amarilleamiento del tejido de la fronda.
Chlorosis: is the yellowing of frond tissue.
Su población siempre mantuvo cierto espíritu de independencia, de resistencia, de fronda.
Their population always preserved a spirit of independence, of resistance, of popular rebellion.
El Asplenium prolongatum es un pequeño helecho terrestre que produce pequeños bulbos al final de la fronda.
Asplenium prolongatum is a small terrestrial fern that produces bulblets on the ends of the fronds.
Una de las rosas más bella, amarilla, moderna, con buena fronda, y un elegante porte arbustivo.
One of the most beautiful modern yellow roses, with good foliage and an elegant, bushy appearance.
Es este peso agregado en las puntas de la fronda lo que le da al Quad su mordida formidable.
It's this added weight on the frond tips that give the Quad its formidable bite.
Todo lo que sientes son los profundos impactos de cada fronda, y sus consejos ponderados encuentran su marca.
All you feel are the profound thuddy impacts as each frond, and their weighted tips find their mark.
Como combustible es adecuada la madera de árboles de fronda y madera de coníferas.
Both hardwoods and softwoods are suitable.
Tishana, mi mentora, está conmigo y me guía, aunque ha dejado su cuerpo sentado en la fronda de más arriba.
Tishana, my mentor, is here with me, guiding me, though her body is sitting in the canopy far above.
Forma una corona densa, redondeada y de plumosa fronda verde oscuro, y con el tiempo forma un tronco grueso y corto.
It forms a dense, rounded crown of dark green, feathery fronds and a thick, short trunk with age.
Palabra del día
el villancico