Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We've fought over it many times.
Nos hemos peleado muchas veces.
In its history, thousands of races, empires, corporations, and mercenaries squads have fought over it.
En su historia, los millares de razas, los imperios, las corporaciones, y las escuadrillas de los mercenarios han luchado sobre ella.
They began to talk about what the man was doing, and became so engrossed in the discussion that they almost fought over it.
Comenzaron a comentar lo que el tal hombre estaría haciendo y tanto se empeñaron en la discusión que casi terminan peleándose.
Wars have been fought over it, congregations have been divided over it, and millions of lives have been healed and reborn through even the slightest contact with it.
Hubo guerras por causa de ella, las congregaciones se dividieron por ella y millones de vidas fueron sanadas y renacieron gracias al más leve contacto con ella.
In Greek it still bears the name of Kerkyra, a survival of the ancient Corcyra, the name by which it was known in the days when Athens and Corinth fought over it.
En griego todavía lleva el nombre de Kerkyra, una supervivencia del Corcyra antiguo, el nombre por el cual era sabido en los días en que Atenas y Corinth lucharon sobre él.
The damage inflicted upon the city in that time greatly exceeded the damage it had suffered during the centuries prior to its appointment as the new Imperial City, even though the Crane and Lion Clans had fought over it constantly.
El daño que había recibido superaba ampliamente el producido durante los siglos antes de su designación como nueva Ciudad Imperial, cuando los clanes León y Grulla habían luchado constantemente por ella.
Palabra del día
el villancico