Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
In other words, the election result is already a foregone conclusion.
En otras palabras, los resultados ya son más que obvios.
The nurse and I had talked about: the verdict was a foregone conclusion.
La enfermera y yo habíamos hablado de: el veredicto fue una inevitable.
Shouldn't good quality be foregone conclusion for any professional translation?
No debería ser buena calidad inevitable para cualquier traducción profesional?
But this is not a foregone conclusion.
Pero esto no es un resultado inevitable.
At that time, most people assumed the dams were a foregone conclusion.
En ese momento, la mayoría de las personas pensaban que las represas eran inevitables.
Why was it a foregone conclusion, Dad?
¿Por qué era algo previsible, papá?
Such a policy is not a foregone conclusion.
Semejante política no es inevitable.
The teachers' presence in the gubernatorial election is now a foregone conclusion.
La presencia de los maestros en las elecciones para gobernador es de prever.
Accession is one option, but it is not a foregone conclusion.
La adhesión es una opción pero no tiene por qué ser una conclusión a priori.
That is not a foregone conclusion.
Esa conclusión no es inevitable.
Palabra del día
la fiesta de traje