Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Now I've had some experience with DNA and it's pretty fool proof.
Ahora, tengo algo de experiencia con el ADN y... es muy preciso.
Yet while PayPal takes great measures to do so, they aren't fool proof.
Sin embargo, aunque PayPal toma grandes medidas para hacerlo, no son infalibles.
A To my knowledge there is no fool proof way for us to tell if another person, young or old, is saved.
A Segun tengo entendido no existe ninguna manera infalible para determinar si otra persona, joven o adulta, es salva.
This was perfectly achieved by means of the invention of a fool proof educational and socialization superstructure, ingeniously embedded in monotheistic, patriarchal, religious rites, morals, values and beliefs.
Esto se logró perfectamente a través del invento de una sobreestructura educacional y social segura, ingeniosamente incrustada en ritos, morales, valores y creencias religiosas monoteístas y patriarcales.
We advise parents who permit their children to use an interactive service that it is important that they communicate with their children about their safety online, as moderation is not fool proof.
Aconsejamos a los padres que permiten que sus hijos utilicen un servicio interactivo que es importante que se comuniquen con sus hijos sobre su seguridad en línea, ya que la moderación no es infalible.
Behavior is never a fool proof indication of a person's spiritual condition because salvation is a matter of the heart, and only the Lord knows the motives of our heart (1 Cor. 4:5).
El comportamiento no siempre es un indicador infalible de la condicion espiritual de una persona porque la salvacion es un asunto del corazon, y solamente el Senor conoce los motivos de nuestro corazon (1 Corintios 4:5).
Unfortunately, no system is 100% fool proof, the certificate does not guarantee that information theft will not occur, but in the near future, banks will require this from hotels of any size.
Desgraciadamente, aún así, no hay ningún sistema absolutamente infalible, es decir, esta certificación no garantiza que no se pueda producir un robo de información, pero en un futuro inminente será una exigencia de los bancos a hoteles de cualquier tamaño.
There is no fool proof method for placing trades.
No hay un método a prueba de tontos para colocar operaciones.
Mission critical systems software must also be robust and fool proof!
Misión de software de sistemas críticos también debe ser robusto y a prueba de tontos!
Nothing is fool proof and it takes some real creativity to figure out what works.
Nada es a toda prueba y se necesita un poco de creatividad real para averiguar lo que funciona.
Palabra del día
chismear