When we bought the house, the owner agreed to include some of the fittings, like the dishwasher and a bookcase, in the selling price.Cuando compramos la casa, el dueño aceptó incluir en el precio de venta algunos de los accesorios, como el lavaplatos y una estantería.
We'll need to budget for fittings for the new store: display units, mannequins, counters, etc.Tendremos que prever gastos de equipamiento para la nueva tienda: góndolas expositoras, maniquíes, mostradores, etc.
it was a fitting reminder of human follyit was a fitting memorial to those who diedAs Christopher Tolkien says: My father would have loved these pictures". It is a fitting tributeit seemed somehow a fitting end to an extraordinary life
it is fitting that ...es apropiado que ...
it is fitting that she should be remembered in this wayit's only fitting that the group should be led by a man whose background seems as contradictory as its repertoireIt seems fitting that the 50th anniversary of Fitzgerald's death comes as this century's second jazz age winds down
it seemed fitting to ...parecía apropiado or oportuno ...
it seemed fitting to begin with a toastit seemed only fitting to cancel the whole trip
that's not fitting for an officereso no es digno de un oficial
That's not fitting for an officer, Lieutenant, not fitting at all
A beautiful new case in polished leather with shiny brass fittingsThe bathrooms were big and ornate with brass fittings and tubs as big as small poolsa 175-seater room with art deco marble and mirror fittings
bathroom fittingsaccesorios (m) de baño;electrical/gas fittingsinstalaciones (f) eléctricas/de gas
The old electrical fittings were still in place, high on its inner wallsomebody had wrenched out the gas fittingsrepairs to the central heating, plumbing, electrical fittings and appliances