Mira este vídeo que filmé con mis amigos. | Check out this video I filmed with my friends. |
En 1970, filmé la comunidad portuguesa del barrio pobre de Saint-Denis. | In 1970, I filmed the Portuguese community of the Saint-Denis shantytown. |
Mira este vídeo que filmé con mis amigos. | Check out this video I made with my friends. |
Porque yo filmé mucho antes de que eso sucediera. | Because I filmed long before that happened. |
¿Por qué nunca filmé en mis numerosos viajes? | Why did I never make a movie during my numerous journeys? |
No estaba realmente allí cuando yo filmé. | It wasn't actually there when I filmed it. |
No estaba realmente allí cuando yo filmé. | It wasn't actually there when I filmed it. |
El documental muestra a los abuelos y padres de las personas que yo filmé. | The documentary shows the grandparents and parents of the people that I filmed. |
No, lo filmé para la obra y quedará genial. | No, it's going to be some pretty cherry footage for the play. |
No lo filmé bailando, apenas me mostraba algunos pasos. | I didn't take shots of his dancing, he scarcely showed me some steps. |
