Esta transformación digital está favoreciendo la emergencia de nuevos perfiles profesionales. | This digital transformation is favoring the emergence of new professional profiles. |
Las lluvias son muy escasas, favoreciendo un paisaje desértico. | The rains are very low, favoring a desert landscape. |
Proporciona soporte a las raíces, favoreciendo el desarrollo de las plantas. | It provides support to the roots, favoring the development of plants. |
Falsear o amenazar falsear la competencia favoreciendo a determinadas empresas | Distorting or threatening to distort competition by favouring certain undertakings |
Crea corrientes de agua favoreciendo la circulación del agua. | It creates water currents favoring the circulation of the water. |
El Gobierno de Croacia sigue favoreciendo enfoques no sustentables de desarrollo. | The Government of Croatia is favouring non-sustainable approaches to development. |
Catalizar la articulación del tejido social favoreciendo su cohesión. | Catalysing the articulation of the social fabric by promoting its cohesion. |
Sincroniza el reloj biológico celular, favoreciendo la protección y reparación del ADN. | Synchronizes the cellular biological clock, promoting DNA protection and repair. |
No puedo ser visto favoreciendo a ningún cantón en particular. | I can't be seen to favor any particular canton. |
También ayuda en la activación del sistema inmune, favoreciendo sus funciones. | It also helps in the activation of the immune system, favoring its functions. |
