We're going to fan out and look for the rest of the fleet. | Vamos a desplegarnos y buscar el resto de flota. |
All right, we have to fan out and cover every part of the island. | Bien, nos tenemos que dispersar y cubrir cada parte de la isla. |
Okay, so the plan is, we fan out. | De acuerdo, el plan es que nos dispersemos. |
Okay, so the plan is, we fan out. | De acuerdo, entonces, el plan es: nos dispersamos. |
We're going to fan out and look for the rest of the fleet. | Vamos a desplegarnos y buscar el resto de flota. Buena idea. |
All right, fan out, and watch my back. | Bien, dispérsense, y cuídenme la espalda. |
All right, fan out, this just happened. | Muy bien, dispérsense, esto acaba de suceder. |
We're gonna fan out in both directions and cover the entire area! | Vamos a expandirnos en ambas direcciones y cubrir toda el área! |
If needed, you can fan out the shoulder strand fabric over your shoulder. | Si se necesita, puedes extender la tira del hombro sobre tu hombro. |
We're going to fan out, we're going to march it in a grid formation. | Vamos a desplegarnos, vamos a marchar en forma de cuadrícula. |
