Familiaricemos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Por lo tanto, entre más nos familiaricemos con la vacuidad, más constructivamente actuaremos.	Therefore, the more familiar we become with voidness, the more constructively we act.
Este informe es una buena oportunidad para que nos familiaricemos con el enfoque de varios países.	This report is a good opportunity for us to familiarise ourselves with the approach in various countries.
María deja un signo, una señal sencilla, inolvidable, con la que quiere que nos familiaricemos: la Medalla.	Mary gave a sign, a simple, unforgettable sign, she wants us to make known: the Medal.
Cuanto más nos familiaricemos con la práctica de la virtud, de mayor paz y tranquilidad disfrutaremos.	The more familiar our mind is with virtue, the calmer and more peaceful it becomes.
Microbiota y otros conceptos Actualmente se utilizan una serie de términos con los cuales conviene que nos familiaricemos.	Microbiota and other concepts It is worthwhile to become familiar with a series of terms that are currently employed in this field.
Mientras más nos familiaricemos con el cambio a través de la práctica repetida, más natural sucederá en nuestra vida cotidiana.	The more familiar we become with the change through repeated practice, the more naturally it will come in our daily life.
Entrevista Piense en la entrevista como una oportunidad para familiarizarse mejor con nosotros y para que nos familiaricemos mejor con usted.	Interview Think of the interview as a chance for you to learn about us and for us to learn about you.
Una nueva dimensión se abre rápidamente, y es apropiado que nos familiaricemos con esta dimensión y que nos conectemos consistentemente con ella.	A new dimension is opening up rapidly, and it is appropriate that we familiarize ourselves with this dimension and consistently connect to it.
Cuanto antes nos familiaricemos con esta idea, mejor nos sentiremos y menores serán nuestras expectativas (sin mencionar que nuestras billeteras estarán más que felices).	The sooner we can become comfortable with this idea, the better for our health, our wallets, and our expectations.
Mis amigos, una vez que nos familiaricemos con la literatura de Baba, seremos capaces de entender el Vedanta o la ciencia espiritual mucho mejor que de otra manera.	My friends, once we are familiar with Baba's literature, we will be able to understand the Vedanta, or spiritual science, much better than otherwise.