Sus cosechas nunca les faltarían y siempre serían abundantes. | Their crops would never fail and would always be abundant. |
Cuántos años me faltarían para terminar mis estudios. | How many years I still needed to finish my studies. |
De haberlo hecho, le faltarían más cosas que los ojos. | If I had, he'd be missin' more than his eyes. |
Teresa: Y todavía faltarían situaciones duras que enfrentar. | Teresa: And there would be even more difficult situations to face. |
Es muy bueno, pero me faltarían más niveles. | It's great, but I would lack more levels. |
Sin los sacerdotes, al obispo le faltarían los brazos. | Without priests, the Bishop would have no arms. |
Pese a ser muy útil, completo y divertido, le faltarían otras opciones como salvapantallas. | Although very useful, complete and fun, would lack other options like screensavers. |
Nos faltarían las fuerzas para afrontar las dificultades diarias y no sucumbir. | We would lack the strength to face our daily problems and not to succumb. |
En un juicio así, no faltarían pruebas. | There would be no lack of evidence at such a trial. |
Supuso que te faltarían a esta altura. | She figured you'd be running out by now. |
