Ambos están exprimiendo a sus trabajadores para fortalecer su posición competitiva. | Both are squeezing workers to strengthen their company's competitive position. |
Se hacía exprimiendo aceitunas maduras para extraer el aceite. | It was made by crushing ripe olives to extract the oil. |
Bueno, cariño, lo has estado exprimiendo por ocho años. | Sweetheart, you have been sponging off him for eight years. |
Se hace aplastando manzanas y exprimiendo el líquido. | It is made by crushing apples and squeezing out the liquid. |
Está exprimiendo toda la energía en la fuente. | It's soaking up all the energy at the source. |
No quiero que me sigan exprimiendo como un limón. | I no longer want to be... squeezed like a lemon. |
Sí, con dinero que ha ganado exprimiendo los recursos de la tierra. | Yes, with money made from leeching the earth of its resources. |
No está exprimiendo a la gente lo suficiente. | You've not been squeezing the people anywhere near hard enough. |
Sí, y ahora le están exprimiendo al máximo. | Yeah, and now they're sweating him pretty hard. |
Pensaba que estaba exprimiendo naranjas como parte de mi estilo de vida saludable. | He assumed I was squeezing oranges as part of my healthy lifestyle. |
