Exacerbarán | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Estos problemas se exacerbarán con la crisis económica mundial.	These problems will be exacerbated by the world economic crisis.
Todos los indicios apuntan a que las reformas petroleras exacerbarán esta situación.	All signs indicate that the oil reforms will exacerbate this situation.
Estos impactos exacerbarán muchos de los problemas actuales.	These impacts will exacerbate many present-day problems.
Se pueden desplomar las economías; las tensiones políticas se exacerbarán.	Economies may collapse; political tensions may be heightened.
Las restricciones unilaterales y los regímenes selectivos no promoverán la seguridad; exacerbarán la inseguridad.	Unilateral restrictions and selective regimes will not promote security; they will exacerbate insecurity.
En el futuro, los cambios en el clima mundial exacerbarán gravemente la situación actual.	Future changes in global climate will seriously exacerbate the current situation.
Las aspirinas y los antiinflamatorios no esteroideos (AINE) pueden causar úlceras; además, exacerbarán los síntomas.	Aspirin and nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) can cause ulcers, and can exacerbate the symptoms.
Las restricciones unilaterales y los regímenes selectivos no han de promover la seguridad y exacerbarán la inseguridad.	Unilateral restrictions and selective regimes will not promote security; they will exacerbate insecurity.
El Banco Mundial ha previsto que los acontecimientos del 11 de septiembre exacerbarán la ya sombría situación económica mundial.	The World Bank has predicted that the events of 11 September will exacerbate the already gloomy global economic outlook.
Solo en 2008, la región experimentó una serie de desastres naturales los cuales, probablemente, se exacerbarán con el cambio climático.	In 2008 alone, the region experienced natural disasters of a kind likely to be exacerbated by climate change.