Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡No estoy regalando un auto!
I'm not giving away a car!
Tengo la suerte de estar en la posición de que, para empezar, alguien se de cuenta de que estoy regalando algo.
I'm lucky to be in the position of having anyone notice that I've given something away in the first place.
Realmente, me gusta mi ADAM y estoy encantada de que estoy regalando una en mi primera competencia ya que significa que a otra persona también se le presentará.
I really, really like my ADAM and I am delighted that I am giving one away in my first ever competition as it means that someone else will get to be introduced to it as well.
He tenido algunos nublado vino antes y sabe muy bien, la mayor parte es mental, porque yo estoy regalando esto a la gente, probablemente es más probable que tomarlo si se ve como algo que pueden obtener en una tienda.
I've had some cloudy wine before and it tastes fine, most of it is mental, so because I am giving this away to people, they probably more likely to drink it if it looks like something they can get in a store.
Sí, pero las estoy regalando para ayudar a la gente.
Yeah, but I'm giving it away to help people.
Pero no lo estoy regalando, ya sabes, esto es calidad...
But I'm not giving it away, you know, it's quality...
Si digo algo, estoy regalando mi vida.
If I say anything, I'm giving my life away.
Lo siento, ¿estoy regalando tu mejor material?
I'm sorry, am I giving away your best material?
Por cierto, estoy regalando el auto.
By the way, I'm giving the car away.
No te estoy regalando esto, ¿está bien?
I'm gonna give you this, all right?
Palabra del día
el muérdago